About Delia Lake

(後ろに和訳が付いています)

Linda Morris Kelley, aka Delia Lake, is a Principal in Transitioning to Green. She is also Chief Learning Officer of Walking Your Talk. She lives in USA.

Linda works with individuals and teams to develop the culture of leadership and effective collaboration that are essential to make sustainability real and enterprise prosperous.

Her focus is on cultivating professional and personal excellence, revealing patterns of interrelationships, and bridging the gap between knowing what to do and actually being able to do it. She uses a systems approach to learning, mindset and action that produces rapid, lasting, genuine results.

She is a leader in forging new ground using virtual technologies for active collaborative learning and advancing collective intelligence to support sustainability.

Linda brings to her consulting, training and coaching a practical, hands-on perspective from her thirty years of business experience coupled with an artist's sense of invention, play and design, as well as a life-long, amateur naturalist's powers of observation.

Delia Lake is Linda's avatar representative in the Second LifeR virtual world and other web-based networking sites. Delia works to raise awareness of real world environmental issues at the Center for Water Studies using virtual simulations of habitats. She also participates in cross cultural community building and the invention of virtual democracy.


(和訳)

Delia Lakeについて

リンダ・モーリス・ケリー(アバター名:Delia Lake)はTransitioning to Green社の社長で、Walking Your Talkの主席学習士でもあり、米国在住である.

リンダは単独またはチームで現実の持続可能性と企業の成功の重要な要因であるリーダーシップと効果的な協力の文化を向上させてきた。

彼女はプロフェッショナル及びパーソナルな優秀さを育てることにフォーカスを置いている。それは何をするかを知ることと実際にそれについて何ができるかの間の相互依存関係のパターンを明らかにし、そのギャップを橋渡しする。彼女は楽手、物の見方及びアクションにシステム的アプローチを用い、それは迅速で持続的で本物の結果を生み出す。

彼女は、持続可能性を促進するための能動的で協力的な学習と進歩した共有される情報のためのバーチャル技術を利用した新しい基盤を成熟させることにおいてリーダーの一人である。

リンダは、実用的・実践的な評価能力をコンサルティング、訓練、指導してきた。これは30年にわたる創造・対処・デザインに対する芸術家センスだけでなく、長い人生におけるアマチュア博物学者の観察能力も兼ね備えたビジネス経験に基づくものである。

Delia Lakeは、リンダのセカンドライフ仮想空間やその他のウェブ・ベースのネットワークにおけるアバター名である。Deliaは生息地の仮想シミュレーションを使ったCenter for Water Studiesにおいて、現実世界における環境問題への意識を向上させるために働いてきた。彼女はまた異文化コミュニティの形成と仮想空間での民主義の形成に参画してきた。